实习、与 co-op 之间是有区别的,US News 的报道中告诉我们,最主要的区别在于学生需要投入的时间和承担的责任上。
很多公司都希望学生在毕业的时候,有一定的相关工作经验。这是 co-op 合作项目受欢迎的原因。一些学校对实习(intership)和 co-op 可能区分不很严格,但是作为学生,在权衡这些机会的时候,应该明白他们之间的区别。
学校、公司会使用不同的名头称呼这些项目,重要的不是字面上的表述,而是需要从工作的实际性质、项目的结构、项目与学校专业科目的耦合性、学校对项目的支持、等方面去考量。
Co-op 项目绝大多数是带工资的全职工作。一般由学校组织的 co-op 科目,学生在“工作”期间不安排上课,学生在校期间一段时间“全职”学习,一段时间全职工作。一些学校这类 co-op 科目会延长整个科目的学习时间,比如整个大学学习时间需要五年而不是四年。
实习(internship)给学生更多的灵活性,有些有工资,还有一些没有。一般时间较短,有一些实习项目学生可以在假期完成,也有一些实习机会会安排在学期内,这些一般允许学生兼职完成。
美国大学的暑假一般从五月开始,直到秋季学期九月开始,学生有四个月时间自己安排,这是学生寻找校外实习(internship)机会的好时机。学校会支持这样的机会,但可能仅限于帮助学生准备简历、允许学生组织或者公司利用学校资源给学生提供信息,等等,具体操作都要学生本人去做。这样的实习机会相当于学生自己安排的 co-op 项目,在大、中型公司,这类实习也基本上是有一定工资收入的。